ABSTRACT
Introdução: Os fungos têm sido associados a casos de infecções secundárias ou infecções persistentes decanais radiculares e periodontites apicais crônicas. Dentre as espécies relatadas, a Candida albicans é umadas mais comuns e resistentes a muitas substâncias químicas durante a terapia endodôntica. Os produtosde origem vegetal são utilizados na Odontologia com a vantagem de não apresentarem efeitos colateraissignificantes. O objetivo deste estudo é avaliar in vitro a atividade do extrato glicólico do gengibre e dohipoclorito de sódio (NaOCl 2,5%), comercialmente obtidos, sobre Candida albicans. A efetividade desseextrato e do NaOCl em diferentes concentrações (50%, 25%, 12,5% e 6,25%) foi testada por meio datécnica de microdiluição em caldo de cultura em 24 amostras clínicas previamente identificadas comoC. albicans e 1 amostra-padrão ATCC 18804. Métodos: Os testes foram realizados em duplicata e incluiucontrole de crescimento das amostras. Após incubação por 24 horas a 37º C, a concentração da diluiçãoinibitória mínima (DIM) foi obtida por análise comparativa com o controle de crescimento. A concentraçãode diluição fungicida mínima (DFM) também foi obtida pela metodologia de semeadura em ágar Sabouraud.Resultados e Conclusão: Os resultados mostraram que o extrato de gengibre apresentou atividadefungicida a partir da concentração de 12,5% (DFM) e apresentou atividade fungistática de 6,25% (DIM).O hipoclorito de sódio apresentou atividade fungicida desde a concentração de 6,25%, sendo equivalente àconcentração de diluição inibitória mínima. Conclui-se que o extrato de gengibre e o hipoclorito de sódioapresentam efeito fungicida sobre C. albicans. Entretanto, essa atividade do extrato de gengibre mostrou-seconcentração-dependente
Introduction: The fungi have been associated with cases of secondary infections or persistent infections ofroot canals and chronic apical periodontitis. Among the species reported, Candida albicans is one of themost common and resistant to many chemicals during endodontic therapy. The products of plant originare used in dentistry with the advantage of not presenting significant side effects. The aim of this studyis to evaluate in vitro the activity of glycolic extract of ginger and sodium hypochlorite (NaOCl 2.5%),commercially obtained, on Candida albicans. The effectiveness of this extract and NaOCl at different concentrations(50%, 25%, 12.5% and 6.25%) was tested by microdilution in broth culture in 24 clinical samplespreviously identified as C. albicans and 1 sample ATCC 18,804. Methods: The tests were performedin duplicate and included control of growth of the samples. After incubation for 24 hours at 37 ° C, theconcentration of the minimum inhibitory dilution (MID) was obtained by comparison with the control ofgrowth. The concentration of minimum fungicidal dilution (MFD) was also obtained by the method of sowingon agar medium. Results and Conclusion: The results showed that the extract of ginger showed fungicidalactivity at concentrations of 12.5% (MFD) and showed fungistatic activity of 6.25% (MID). Sodiumhypochlorite showed fungicidal activity since the concentration of 6.25%, equivalent to the concentrationof minimum inhibitory dilution. Concluded that ginger extract and sodium hypochlorite have fungicidaleffect on C. albicans. However, this activity of ginger extract was shown to be concentration-dependent